La véritable histoire de Magda, témoin de la chute du mur de Berlin Magda ressemble à beaucoup d'autres jeunes filles de son âge. Elle a des rêves, des envies de liberté... Mais à Berlin-Est, cela pourrait lui attirer des ennuis, car le parti au pouvoir surveille étroitement chaque citoyen. Pour échapper à ce régime autoritaire, la famille de Magda décide de franchir le mur qui l'empêche de rejoindre Berlin- Ouest. En ce mois de novembre 1989, son projet semble sur le point de se concrétiser quand, soudain, le père de Magda est enlevé par la police secrète...