Alors que Mayuko semble totalement dominée par l'emprise du masque, les cris de Yuri lui font brièvement reprendre conscience.Le programme, n'arrivant pas à garder le contrôle, passe en mode hibernation et laisse Mayuko pour morte.