Quatre versions du conte du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde. Quatre étonnantes versions du conte dit du " Petit Chaperon rouge ", très différentes les unes des autres. En France, "Le Petit Chaperon rouge" : la version intégrale de Charles Perrault ou comment le loup croque grand-mère et enfant. Au Maroc, "La petite Aïcha et le grand-père Bouissa", qui, eux, rencontrent un ogre. En Chine, "Le léopard", où deux sœurs et un frère vont faire face au démon léopard après qu'il ait mangé leur mère. En Afrique de l'Est, "La petite fille et le lion", où l'enfant, par la ruse, et grâce à ses frères, s'en sortira. Et, pour aller plus loin, une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte, accompagnée d'une bibliographie.