Le sommeil du monstre 32 décembre rendez-vous à Paris quatre ? « J'ai dix jours, je me souviens... L'explosion terrible qui déchire le ciel de nuit et fait pleuvoir dans l'hôpital n'est ni un tir de mortier, ni un tir d'artillerie, ni une bombe... C'est un coup de tonnerre de mon tout premier orage. Une colère du ciel qui me rassure, autrement plus impressionnante que le feu des hommes... »La tétralogie du Monstre est une histoire à trois voix. Celles de Nike, Leyla et Amir, orphelins de Sarajevo. Trois voix qui se mêlent dans une entêtante conjugaison passé-présent-futur. Trois voix qui sont la mémoire de l'éclatement de la Yougoslavie, « lieu » de naissance d'Enki Bilal. Mémoire individuelle, collective et prospective aussi, élargie des Balkans au reste du monde, comme dans un miroir.