Observer, questionner et réfléchir pour construire ses repères dans le temps et dans l’espaceOdyssée est la collection de référence pour enseigner l’histoire et la géographie à l’école primaire. Pour son entrée au cycle 2, elle se décline sur deux supports : un manuel et un cahier de traces.Le cahier vient en complément du manuel pour permettre à l’élève d’être acteur de ses apprentissages. C’est un supportà compléter afin de construire et d’organiser ses connaissances.> Pour questionner le temps- une entrée chronologique complémentaire à celle du manuel pour proposer l’approche la plus complète ;- une grande frise à enrichir pour fixer des repères et identifier les grandes périodes historiques.> Pour questionner l’espace- des cartes et des schémas à compléter pour se familiariser avec les outils et les méthodes propres à la géographie.> Des espaces laissés libres pour ajouter ses propres documents ou découvertes et s’approprier le cahier.> Des renvois systématiques aux pages du manuel pour permettre une meilleure circulation entre les supports.+ des documents sous forme d'autocollants pour faciliter l’utilisation en classe