Une nouvelle génération de ninjas débarque à Konoha ! L'affrontement est serré entre Naruto et Delta ! Lors de ce violent duel, acculée, Delta a recours à une stratégie abjecte. C'est alors que Kawaki va avoir un comportement inattendu... Quelle sera l'issue du combat entre Naruto et Delta, qui fulmine de rage ? !