Une nouvelle saison décisive pour la carrière d'Ippo ! Après cette défaite sans lendemain, quelle voie va-t-il choisir de suivre ?! Lors de son grand match de retour, Ippo s'est incliné de manière spectaculaire face aux contres de Guevara. Son corps et ses sens ne répondent plus pareil et, bien qu'il ne souffre d'aucune séquelle, Ippo prend en considération les inquiétudes de sa mère comme celles de Kumi et décide d'arrêter la boxe pour de bon !