Kôgami et ses exécuteurs ont capturé Kurai, le tueur présumé , mais ils découvrent que ce n'est pas lui le véritable criminel. L'équipe de la troisième unité comprend que la clé de cette affaire se trouve dans la zone spéciale des soins, mais que s'y cache-t-il ?