Lion est un voyageur français connu pour ses enquêtes sur les mémoires _assassinées_ des Afriques et ses traversées du monde portugais. Il a arpenté les siècles sombres de la traite négrière et recensé les créations nées des résistances farouches à l'esclavage. Au Mali, au Cap-Vert, à Sáo Tomé-et-Principe, au coeur de la Lisbonne noire, jusqu'au Brésil. Il croit encore en la capacité humaine d'élire la beauté plutôt que la destruction. Chaque fois qu'il en doute, il se réfugie à Lisbonne, son port de recueillement, en quête d'une bonne raison de poursuivre sa route. C'est là-bas qu'un libraire musicien lui tend la clé de son archipel natal, les Açores, terre de « héros anonymes » réputée offrir toutes les vertus du « Sublime » : une nature dont la splendeur et la grande douceur sont souvent contestées par la furie des éléments. Comment, pendant cinq siècles, ces Portugais lointains, vignerons et pêcheurs de baleines, se sont-ils défendus face à tant d'instabilité, pluies, vents, tempêtes, brouillards, éruptions, stupeurs et tremblements ?Pour le savoir, Lion va mener l'enquête. À bord d'un cargo nommé Corvo, le voilà embarqué pour un inoubliable voyage dans l'archipel méconnu.