L'appel désespéré de Konoha qui risque sa vie permet à Jin de revenir à lui ! Mais Haïtani réserve un terrible sort à Hanako ! Une épouvantable tragédie s'amorce. Dans le chaos ambiant, Koga perd la raison après avoir revêtu un costume d'Alphas plus puissant encore, bien qu'inachevé. Il semble déterminé à s'opposer à Jin... Réservé à un public averti (16 ans et plus)