Lieutenant Eve Dallas ¤ 23 Naissance de crime Maryland, 2060. Le lieutenant Dallas vient d'être mobilisé sur une affaire particulièrement sordide : une jeune comptable et son fiancé ont été torturés puis étranglés. Qui a bien pu s'en prendre à ce couple des plus ordinaires, apparemment sans histoire ? Le mobile du crime est un véritable mystère pour Eve, jusqu'à ce qu'elle découvre que les victimes, qui étaient par ailleurs collègues, s'apprêtaient à révéler au grand jour un énorme scandale. Eve va alors découvrir un trafic plus abominable encore que tout ce qu'elle a jamais connu...