Yamato affronte enfin son rival de toujours, Naruse. Et comme ils l'avaient prévu depuis leur première rencontre, le combat sera violent et explosif ! Ils ne se battent pas seulement pour le titre de Masuraou, mais aussi pour pouvoir déclarer leurs sentiments à Seri. Reste encore à battre le Masuraou qui pourrait avoir son mot à dire sur les fréquentations de Seri...