L'Espionnage, ils Vont dans le sang ! Toute la famille Yozakura se mobilise pour sauver Mutsumi qui s'est fait kidnapper par la société d'espionnage Flower Bin ! Quel sera le dénouement du combat de Taiyô contre le patron Hanawa ? Après cette mission de sauvetage, Taiyô ne sera pas encore au bout de ses peines, car le jeune garçon va se faire arrêter par un inspecteur de police qui lui fera subir un étrange interrogatoire et qui ne lésinera pas sur les méthodes employées. Qu'est-ce que tout cela cache au juste ?