La méthode de ce manuel d'apprentissage réunit la linguistique et la pédagogie. Elle présente une grammaire et un vocabulaire de base avec une saine progression, tout en gardant constamment le contact avec l'usage réel du langage quotidien. La grammaire inclut la hauteur (tonalité) et la longueur des voyelles, qui jouent un rôle capital dans la langue, mais dont l'orthographe et la grammaire traditionnelles ne tiennent pas compte. Cette voie est plus ardue, certes, mais elle ouvre l'accès à la connaissance approfondie du kinyarwanda.