Ex-agent spécial du gouvernement des États-Unis, Al Simmons fut trahi et abattu par ses commanditaires. Ramené à la vie après un passage en enfer sous la forme d'un guerrier infernal, le Hellspawn, Al est devenu le gardien des sombres ruelles de New York City. Il cherche également à protéger sa famille, notamment Cyan - la fille de son ex-femme - qui semble poursuivie par un mal ancien... Al parvient à convaincre Cyan d'aller se réfugier au Japon. La jeune femme parvient par ailleurs à restaurer le costume et les pouvoirs de Spawn. Une nouvelle épopée épique ! Spawn Renaissance accueille le talent de Jason Shawn Alexander (Abe Sapien) associé à Darragh Savage et Todd McFarlane qui impulsent une nouvelle énergie à la saga du rejeton des Enfers, alors que Spawn se prépare à vivre sur grand écran.