Thomas passe-mondes « Thomas prit la parole en regardant le responsable du Projet Atlas comme s'il venait de se faire piquer par un scorpion. - Si je comprends bien, vous suggérez que ce... serial killer serait capable de projeter l'esprit de ses victimes dans la tête de quelqu'un d'autre ayant vécu dans le passé, juste pour leur voler une babiole et les tuer par la même occasion ? Arthur Nikititch hocha la tête. - C'est ce que je crois, en effet. Cet homme est un déséquilibré mental, un dangereux psychopathe qui utilise sans discernement le pouvoir prodigieux qui est à sa disposition. Thomas le regarda longuement dans les yeux, comme s'il y lisait son avenir. Puis il fronça les sourcils. - Et vous pensez que, si nous réussissons à attraper cet homme, nous trouverons ensuite un moyen pour le contraindre à projeter mon esprit 7 500 ans dans le passé ? Et qu'ensuite je parviendrai à imposera mon hôte involontaire de découvrir pour moi la sixième Frontière ? - Je ne sais pas si c'est possible, avoua le vieil homme. Mais c'est le seul moyen que j'ai trouvé pour le moment... »