Chaque élève de 3° doit passer une semaine de stage en entreprise. Comme il est bon élève, énergique et plein d'esprit critique, Alex est envoyé dans le journal local découvrir le métier de journaliste. Lui qui se rêve critique de cinéma se retrouve aux faits divers, à la rubrique des chiens écrasés. Il lui faudra peu de temps pour soulever un gros scandale local et la semaine de stage va finir en vrai polar. Réédition d'un des premiers livres de Guillaume Guéraud, publié en 1999, toujours aussi offensif... et adoré par les jeunes lecteurs.