Au cours d'une banale promenade, Elmer sauve la vie de Papillon en soulevant la branche qui retenait son ami prisonnier. «Je te revaudrai ça», dit Papillon reconnaissant. Elmer sourit parce que, sérieusement, a-t-on jamais vu un papillon sauver un éléphant ?