Un final flamboyant, à la hauteur du soufle épique de la série.Léor prend conscience de l'urgence de sa mission : il doit incarner l'orage cosmique qui éteindra la flamme de la dictature. Alors que l'espoir renaît parmi la population, la Flamme multiplie les arrestations. Les prisonniers doivent être sacrifiés pour alimenter une machine infernale ! Le danger n'a donc jamais été aussi grand... Si l'ultime duel entre Léor et le Messie a lieu, quel en sera le prix ?