Ces derniers temps, Tomoé redouble d'attentions envers Nanami et ne cesse de clamer son attachement. De son côté, la jeune fille réalise peu à peu qu'elle partage les mêmes sentiments. Elle décide alors d'accélérer les choses entre eux, en lui proposant une invitation. Elle profite de ce tête-à-tête pour lui avouer ce qu'elle ressent. Mais la réaction de Tomoé n'est pas celle attendue...