Tsuna et ses amis prennent un bref repos, une fois prêts pour l'assaut sur les Millefiore fixé au lendemain ! Mais à cause de l'émetteur qui a été placé sur Chrome, ces derniers ont localisé la base Vongola ! Qui va frapper le premier ?!