« Dixon avait une idée particulièrement juste de ce que valait son article. Cette valeur, il pouvait l’exprimer par un seul gros mot en cinq lettres. » Chargé de cours dans une université provinciale, Jim Dixon peine à obtenir les faveurs de Welch, son référent, pour être enfin titularisé. Malgré ses efforts, ce médiéviste enchaîne les mésaventures. Le fond du gouffre est atteint lorsque, invité à un week-end mondain, Jim se dispute avec le fils prodigue de Welch. Et les femmes n’arrangent rien ! La collante Margaret, la si désirable Christine et la rusée Carol… Perdu dans un imbroglio amoureux, notre attachant raté trouvera-t-il sa place au sein cette petite société anglaise ? Kingsley Amis (1922-1995) est un romancier, critique et poète anglais. Il publie Lucky Jim en 1954. Ce roman lui vaut la réputation de révolté contre l’« establishment ». Auteur de plus d’une quarantaine d’ouvrages, en 1990, il reçoit le titre de chevalier pour services rendus à la littérature. Prix Somerset Maugham 1955 Traduit de l’anglais par Rose CelliTraduction révisée par M.-C. Kovacs