Martin, le petit ours, qui se faisait tant de souci pour savoir si sa maman l'aimerait toujours se retrouve confronté à une dure réalité, l'arrivée d'une petite soeur.