Pour échapper aux tueurs lancés à ses trousses, Ethan a du rejoindre le clan Aramov au Kirghizstan. Cloîtré dans la base d'où sa grand-mère et son oncle mènent leurs opérations criminelles, seul Internet lui permet de communiquer avec Ryan, le garçon qui, par deux fois, lui a sauvé la vie. Il ignore encore que son ange gardien est un agent de CHERUB chargé de démanteler l'organisation mafieuse dont il est l'héritier... CHERUB est un département ultrasecret des services britanniques composé d'agents âgés de 10 à 17 ans. POUR RAISON D'ÉTAT, CES AGENTS N'EXISTENT PAS.