Le régulateur « Chaque plateau de ce bâtiment est le théâtre d'un environnement particulier... - Chaque tableau représente un biotope unique ayant existé sur notre planète avant que la Grande Intox n'anéantisse la biodiversité... - C'est incroyable... J'en ai le souffle coupé... Je ne parviens même pas à imaginer comment un tel prodige est possible... - Je te donnerai toutes les explications que tu désires... Mais avant, j'aimerais te montrer le dernier étage de la serre, de loin mon préféré... celui que je considère comme mon chef-d'oeuvre ! - Rien n'est aussi parfait qu'une rose... Rien n'est comparable à un champ de roses ! »