Dans les années 80, le karaoké a connu un succès fulgurant. Un appareil n'a pas tardé à être installé dans le bar où nous avions l'habitude de nous rassembler. Ce modèle permettait d'écouter des cassettes d'environ 8 morceaux. Je ne m'intéressais pas du tout à la chanson populaire de style kayôkyoku ou enka, mais comme tout le monde chantait, je devais avoir « ma » chanson, moi aussi.Celle que j'ai choisie, c'était « Brandy glass ». Pourquoi ce choix ? Parce que le ton du morceau était grave, et qu'il n'y avait pas un grand écart entre les notes basses et les notes aiguës. À côté de mes activités dans ma bande de zoku, je jouais de la guitare dans un groupe, mais j'étais vraiment un piètre chanteur. Pourtant, quand Ishihara Yûjirô chantait dans un programme télévisé, je le regardais pour m'entraîner.