Dans son petit avion à hélices, le petit animal entame un voyage vertigineux : bruit du vent, cris des oiseaux, moteurs d’un avion, soufflement des montgolfières, loopings dans les nuages… pour enfin atteindre l’espace.