L'histoire 1947, après l'armistice passé entre les forces anglo-américaines et les Allemands en 1944 à la suite du complot réussi contre Hitler, la guerre dure toujours sur le front de l'Est. Les Allemands, aidés par les Américains, affrontent les chars russes de Staline qui a refusé les pourparlers de paix. En France, sous protectorat américain, on tente d'oublier les années de guerre, même si le pays vit à l'heure d'une nouvelle occupation, américaine celle-là... L'album France, 1947. Nicolas Charlier, un pilote d'exception récemment évadé d'un bagne soviétique, refait surface. Son ancien patron, l'avionneur Marcel Dassault, lui propose d'intégrer un programme de recherche destiné à mettre au point un bombardier américain top secret. Mais un célèbre chasseur d'espion de la CIA. James Angleton, a des doutes : et si Charlier était un agent soviétique ? Le héros Nicolas Charlier, engagé volontaire dans les forces françaises libres et détaché au groupe de chasse Normandie, est descendu durant la guerre sur le front russe. Quelques années plus tard, il réapparaît sur la frontière finlandaise... Charlier semble cacher de lourds secrets : est-ce un héros ou un traitre ?