Lieux de contestation d'un certain ordre social établi... mais établi au détriment du petit, et au profit du riche, du puissant, du nanti qui se croit tout permis ; établi encore au détriment de la femme, qui prend ici en main sa vie et sa destinée, n'hésitant pas devant l'absence ou l'inconsistance de son époux, à assurer la cohésion et la subsistance quotidienne de sa famille ; lieux d'affrontements violents, où ce n'est pas toujours le plus fort qui gagne : modes d'expression souvent ludique, drôle, avec le personnage mythique masculin TERE qui donne son nom à ce genre de textes, lui-même rusé, hâbleur et menteur, vantard et farceur, moqueur et provocateur, éventuellement paillard... mais qui trouve aussi son maître. Les 38 contes de cet ouvrage esquissent ainsi un aperçu sur quelques aspects de la culture du peuple centrafricain.