Bali a plein de petits boutons sur le corps. - C'est la varicelle, dit le docteur. Reste au lit, tu seras vite guéri ! Bali est tout triste, il s'ennuie. Alors Maman a une idée : du mercurochrome sur les boutons et quelques traits pour faire l'Indien, une couette qui se transforme en tipi, un doudou avec une plume... voilà Bali parti à la conquête de l'Ouest !