Couché ! Entre 1980 et 1993, les quelque 652 planches de « Germain et nous » ont été publiées dans 14 albums parus aux éditions Dupuis, aujourd'hui indisponibles. Il était donc indispensable de les réunir en un format pratique et compact, afin qu'à tout moment, vous, lecteur du XXIe siècle, puissiez avoir sous la main cette somme sociologique consacrée à l'adolescent des années 1980 (et nous savons que parmi vous, nombreux sont ceux qui ont été adolescents durant leur folle jeunesse), magnifiquement mise en scène d'un coup de crayon vigoureux, désinvolte et parfois ironique, par Frédéric Jannin.