Hakuryû-Kai, la plus puissante organisation mafieuse japonaise, s'est débarrassée du groupe SKR et a mis le monde de la pègre coréenne à ses pieds. Mais grâce au sacrifice de Tae-Soo, qui s'est fait passer pour le boss aux yeux de la justice, Ken a pu disparaître dans la nature. L'heure est maintenant venue pour ce dernier de faire payer à Yoshizawa Ryû la mort de ses parents et la disparition de son empire ! Accompagné de Yumin et de trois fidèles lieutenants, il prend d'assaut l'hôtel de Pusan où le parrain de Hakuryû-Kai séjourne. L'heure est venue d'affronter le diable et ses suppôts ! Je viens de recevoir une lettre d'un fan m'écrivant depuis le lointain continent américain. Et voici ce qu'il me raconte : « Je suis fan de mangas et j'habite un pays très pauvre. Ici, le quotidien est extrêmement compliqué et lire un manga est un véritable luxe. »Je lui ai répondu ce qui suit : « Je suis né en Corée à une époque où ce pays était très pauvre et aujourd'hui, je suis mangaka au Japon. Nous pouvons tous réaliser nos rêves à condition de ne jamais leur tourner le dos. »Je lui ai également envoyé un dessin dédicacé et un petit présent acheté à Akihabara. J'espère qu'ainsi, il pourra ressentir une infime part de la magie de la patrie du manga.Je ne pourrai hélas jamais envoyer un dessin à tous ceux qui sont nés ou vivent dans des endroits difficiles de la planète et pour qui avoir un rêve relève quasiment de la gageure. Néanmoins, par l'intermédiaire de Sun-Ken Rock et de mes autres oeuvres, j'espère pouvoir leur donner le courage d'avancer.En essayant de donner le meilleur de moi-même, j'ai envie de montrer à tous que réaliser son rêve est possible et qu'il faut s'accrocher. Bien sûr, j'espère aussi qu'en lisant mes oeuvres, ils riront et prendront du plaisir.Avoir un rêve et travailler chaque jour à sa réalisation est primordial.Si vous vous donnez à fond dans le but d'accomplir quelque chose, votre vie n'en sera que plus passionnante.C'est d'ailleurs dans cet état d'esprit que j'ai dessiné ce 23e volume de Sun-Ken Rock. Et il en sera de même pour les suivants.