Pegase se sent responsable de la mort du Chevalier du Taureau, qui a perdu la vie en protégeant Tenma d'assassins envoyés par Pandorre. Celui-ci décide de quitter le Sanctuaire et d'aller affronter Hades tout seul. Il sera rejoint dans ses péripéties par Yato, le Chevalier de la Licorne et Yuzuriha. Alors qu'ils s'approchent du château d'Hades, ils pénètrent dans une forêt étrange qui semble être le domaine de la Mort. - Prix du "meilleur espoir manga' - Anime Manga Grand Prix 2008 organisé par Animeland .