Contrenarrations Du Brésil colonial du XVIIe siècle au Paris de la Belle Époque, du Haïti révolutionnaire aux territoires romanesques du Huckleberry Finn de Mark Twain, de l'Amérique des pionniers à l'effervescence artistique de la Harlem Renaissance et jusqu'aux convulsions politiques de l'Afrique contemporaine, l'écriture de John Keene nous entraîne à travers le temps et l'espace.Qu'elles soient réelles (Langston Hughes, W.E.B. Du Bois, Bob Cole) ou fictives, les figures qui traversent le livre s'imposent avec une même force, dessinant le tableau kaléidoscopique d'une contre-histoire des esclaves africains et de leurs descendants. Loin de toute vision doloriste ou victimaire, ces récits célèbrent l'intelligence et la créativité en convoquant la sorcellerie et d'autres formes de puissances humaines.Par son ambition, son audace formelle, la précision de son architecture et la beauté de sa langue, Contrenarrations s'impose comme l'oeuvre majeure d'une nouvelle grande voix de la littérature américaine.