Selon Levis, ce serait là que se trouvent les réponses dont Aiz a besoin. Après avoir survécu à la bataille mortelle du 24e sous-sol, Aiz et les autres sont retournés à la surface. Le nouvel objectif de la Familia de Loki se trouve désormais au 59e sous-sol, un endroit encore jamais atteint auparavant... Mais dans le même temps, Aiz a enfin réussi à présenter ses excuses à Bell, et a décidé de l'entraîner pour découvrir le secret derrière ses progrès si rapides !