Cal et son compagnon Giuse fuient la Terre sur le point de s'autodétruire. Des millénaires plus tard, ils arrivent sur Vaha, une grande planète bleue. Cal décide d'orienter l'évolution de ses habitants, grâce aux extraordinaires capacités de HI, un ordinateur géant. Mais quand HI se rebelle, Cal devient dangereusement vulnérable. Il doit se fondre dans la population de Vaha avant de trouver un plan qui lui permettra de récupérer sa Base. Plus facile à dire qu'à faire, pour le demi-dieu qu'il était ! Peu après, un signal en provenance de la Voie Lactée parvient sur Vaha : la Terre existerait toujours. Mais ceux qui y vivent sont retournés à la barbarie. Méritent-ils vraiment d'être sauvés ? Un classique du space opera. Ce deuxième tome de la saga Cal de Ter contient les romans Hors contrôle et 37 minutes pour survivre...