Si seulement j'avais le temps... (...) en même temps que sa soeur adoptive Mio, par l'ombre de cette dernière. Il est aussitôt ramené en arrière dans le temps, sur le bateau qui l'a conduit sur l'île, à la date du 22 juillet. Après avoir expérimenté une série de phénomènes étranges, comme le fait d'entendre la voix d'Ushio, le changement de couleur de son oeil droit, ou les retrouvailles avec Ushio, censée être morte, quels sont les nouveaux événements auxquels Shinpei va devoir faire face ?