Buck Danny a atterri dans le Journal de Spirou en janvier 1947. Depuis, ses prouesses aériennes ont évolué avec leur époque, et toujours fait rêver les amateurs d'aéronautique et de bande dessinée.De retour vers le Pacifique, Buck Danny, Sonny Tuckson et Tumbler démantèlent une bande de pirates malais, puis défient à nouveau l'inoxydable Lady X. Au cours de ces missions à haut risque, le trio expérimente les premiers appareils hybrides, à décollage et atterrissage vertical, et se confronte à d'énigmatiques «soucoupes volantes».