Dans les romans d'Arto Paasilinna, le grand Nord est habité de marginaux aussi fous qu'étranges. Nicolas Dumontheuil s'approprie avec jubilation l'intrigue loufoque de l'auteur finlandais. Aventure, humour et démesure dessinent des histoires pittoresques mémorables. Une histoire cocasse, noire, drôle et sans concession...