1203 à Constantinople, un groupe de Templiers dérobe des documents secrets destinés au Pape. Dissimulés dans des coffres, ceux-ci vont pourtant disparaître... De nos jours, l'agent Reilly est à Rome afin de consulter les archives du Vatican, privilège permis à un agent du FBI. Reilly est en fait à la recherche d'un document caché dans les archives de l'Inquisition qui lui permettrait de retrouver Tess, enlevée par un terroriste aussi mystérieux que dangereux ! Reilly ne sait pas encore que ce document a un lien avec les textes disparus, des siècles auparavant...Cette deuxième saison du Dernier Templier est inspirée de La Malédiction du Dernier templier initialement parue sous forme d'un roman signé Raymond Khoury.