L'adjudant Derval reprend du service... L'adjudant de gendarmerie Philippe Derval, muté depuis peu à Vannes, et la lieutenante de police Héloïse Daubert aiment se retrouver le soir au café pour évoquer les affaires qui les occupent. Pour le premier, c'est le corps d'une adolescente dissimulé dans un cimetière ; pour la seconde, le double homicide d'un couple sans histoires. Ces deux tragédies secouent la paisible ville de Vannes, d'autant que les mobiles paraissent incompréhensibles et que les cadavres s'accumulent rapidement. Isolés par leur hiérarchie, le gendarme et la policière échangent réconfort et entraide. Et ne tardent pas à céder à l'attirance qui les pousse l'un vers l'autre...