Dans le monastère de l'Himalaya où vit Nima, la fontaine, seul point d'eau des moines, est à sec. Le petit moine propose alors au Grand Lama de se rendre, avec Jumpa le yack, à la source de la Roche percée pour y remplir les outres. Nima se met en route, armé des prières de son supérieur et d'une parole de sagesse de Bouddha. ©Electre 2020