Bienvenue à Mercuria, la ville où baston rime avec pognon ! Désormais équipés d'un navire publiant, le Frankenship, Kuro et sa bande vont pouvoir ramener Pochi chez, elle, clans le monde des humains.Mais, à court de carburant, l'équipe nia d'autre choix que de rejoindre Mercuria, où se tient un festival, mais surtout... Un tournoi !C'est alors que de nouveaux adversaires de baille entrent en scène, et pour cause : il s'agit de la fratrie royale...