Ageha et ses amis échafaudent un plan pour attaquer le quartier général du W.I.S.E. et secourir Marie et les autres habitants des Racines. Ageha et Amamiya commencent l'entraînement qui doit leur permettre de maîtriser la nova, un tout nouveau pouvoir. Quant à Hiryû, à Kusakabe et aux enfants d'Elmore, ils se séparent en deux groupes et se lancent à l'assaut du W.I.S.E. !