Le deuxième livre des aventures trépidentes de Chat Noir et de son ami Cagouille. Un Moyen Âge plein de drôlerie et de fantaisie.Depuis la mort de Chat Noir, l'insaisissable justicier, c'est son fils Sasha qui a pris la relève et qui défie les puissants du royaume. Mais saura-t-il être à la hauteur de sa mission ? L'Archiduc de Deux-Brumes a imaginé un plan machiavélique pour s'emparer du pouvoir. Ses alliés ? Une terrible armée de rats guerriers... Pour Chat Noir, il est grand temps de sortir les griffes !