Miharu Suzukaze, 11 ans En 5e année de primaire. Surdouée de l'assassinat, elle expédie six pieds sous terre les criminels qui croisent sa route. Son seul point faible ? Les maths. Raizô Hiraga, 65 ans Policier à la retraite. Autrefois spécialisé dans la protection de VIP, il trouve avec l'agence SS l'opportunité de sauver son petit-fils malade, mais il devra se salir les mains. Candy et cigarettes Kinume Employeuse de Raizô, à la tête de l'agence SS. De son passage au ministère des Finances, elle a gardé un langage sec et une froideur tout administrative. Saburô Musô Grand manitou à la tête d'un empire financier, officiellement retiré des affaires. Pour Miharu, il est l'homme à abattre. 2 Candy et cigarettes L'ex-flic Raizo poursuit non sans mal sa reconversion dans le monde des tueurs à gages aux côtés de Miharu, l'écolière la plus dangereuse du Japon. Au fil de missions toujours plus périlleuses, le duo d'assassins se rapproche petit à petit de sa cible : Saburô Musô, éminence grise de la pègre. Mais le plus grand danger pourrait bien être le passé, qui ressurgit dans le sillage sanglant des deux tueurs.