Paris 1908. Au moment précis où des « voleurs d'enfants » aussi bêtes que méchants tentent d'enlever Jean et Marie, deux jeunes frère et soeur orphelins, Diablo, un diable assez étourdi, sort par hasard d'une bouche d'égout. N'écoutant que son courage, il se rue sur les voleurs tandis que les enfants filent à toutes jambes. Quelques instants plus tard survient l'adorable ange gardienne des petits orphelins qui, pour remercier Diablo de les avoir protégés, l'embrasse sur le front... et disparaît à tire d'ailes. Il n'en faut pas plus pour que le gentil diable tombe follement amoureux de la belle ange gardienne. Mais comment la retrouver ? Il décide alors de veiller sur chaque seconde de la vie des enfants... au risque d'en faire un peu trop. Mais en dépit de tous ses efforts, l'ange gardienne reste invisible... Jusqu'au jour où un terrible incendie ravage l'orphelinat. Et là, il ne faudra pas moins d'un(e) ange et d'un diable amoureux pour sauver tous les enfants.