Colin Niel a créé une série policière multiprimée située en Guyane autour d'un héros récurrent, le capitaine Anato, un gendarme noir-marron à la recherche de ses origines : Les Hamacs de carton (2012), Ce qui reste en forêt (2013), Obia (2015) et Sur le ciel effondré (2018). Illustré de photographies de Karl Joseph, ce livre s'articule autour de douze nouvelles en marge de la tétralogie et nous fait découvrir l'Amazonie française à travers la vie des Guyanais, aussi bien sur la côte Atlantique où se concentrent les grandes villes que dans les régions plus lointaines du Bas et du Haut-Maroni. Karl Joseph, lui-même né à Cayenne, a un fort sens des personnages : ses images sont incarnées, intenses et vivantes, à l'aune des passionnants romans de Colin Niel. Une invitation à passer de la fiction au voyage...