«Que peut-on attendre de ce monde, dans lequel les idées et les principes sont dénaturés et détournés ? Dans lequel tout doit pouvoir être converti et rentable immédiatement, dans lequel l'image et l'argent sont les seules vraies valeurs ? Moi, au moins, je ne suis pas un hypocrite. Je ne me fais pas passer pour un bienfaiteur de l'humanité... Alors que, franchement, quand on voit les ordures dont je soulage la terre, je pourrais facilement postuler pour le titre...» Le Tueur se laisse séduire par les beaux discours de Mariano, désormais personnage officiel. Il reprend du service, alléché par une description de poste unique en son genre : devenir le James Bond du Tiers-Monde. Mais le Tueur n'a sans doute pas exactement le profil de l'emploi...