Cet ouvrage universitaire collectif s'adresse à tous les candidats préparant le CAPES externe d'espagnol et propose une préparation efficace et méthodologique.Ayant pour objectif d'offrir un repère analytique et bibliographique, il comprend au total 16 contributions (9 articles et 7 dossiers d'entraînement avec leur corrigé ou en autonomie) consacrées au roman La novela de mi vida (2002) de l'écrivain cubain Leonardo Padura Fuentes inscrit au programme du concours pour la session 2022. Il contient également un entretien inédit avec l'auteur.Rédigées en français ou en espagnol, ces contributions, tout en fournissant des lignes directrices pour comprendre ce que le jury attend de la complexe épreuve écrite de composition sur dossier, traitent, après une mise en contexte historique, à la fois du programme narratif de Leonardo Padura Fuentes et du roman La novela de mi vida de manière ouverte, critique et approfondie à travers le prisme de la thématique principale et des quatre axes inscrits au programme du concours : Thème du cycle 4 du collège : Rencontres avec d'autres cultures. Axe d'étude du programme d'enseignement commun de langues vivantes des classes de première et terminale des voies générale et technologique : Territoire et mémoire. Axe d'étude du programme d'enseignement commun de langues vivantes des classes de première et terminale des voies générale et technologique : Art et pouvoir. Axe d'étude de l'enseignement de spécialité langues, littératures et cultures de la classe de première : Voyages et exils. Axe d'étude de l'enseignement de spécialité langues, littératures et cultures de la classe terminale : Oppression, résistances et révoltes.